Le comté d'Orange sous l'état d'urgence après la tempête qui a fait 43 morts

Par Tony Aiello, Naveen Dhaliwal, Elijah Westbrook, Zinnia Maldonado

Mis à jour le : 11 juillet 2023 / 8h12 / CBS New York

HIGHLAND FALLS, État de New York-- Des inondations sans précédent ont balayé certaines parties de New York dimanche, tuant Pamela Nugent, 43 ans, dans le comté d'Orange.

L'état d'urgence reste en vigueur dans le comté, ainsi qu'une surveillance des inondations dans la majeure partie de l'est de l'État de New York jusqu'à mardi soir.

CBS New York a couvert en équipe la tempête de ce qu'on appelle un événement survenant tous les 1 000 ans.

Chopper 2 survolait Highland, où la route 218 a été complètement emportée par les eaux. Il y a un trou géant à flanc de montagne là où se trouvait autrefois une route. L'eau tombait encore dessus lundi.

Ce n'est pas le barrage de Kensico, mais un barrage de fortune qui a fait l'affaire de Brian Fredrickson. Lors de la tempête du dimanche après-midi, le barrage de fortune a empêché l'eau de s'écouler dans sa maison. Il a dit qu'il était reconnaissant envers les voisins qui ont aidé à le construire.

"C'est passé d'un petit flux à un flux majeur et si nous n'avions pas construit cela, tout cela aurait disparu", a déclaré Fredrickson.

Son garage a été inondé et sa passerelle arrière s'est effondrée sous la force de l'eau. C'était l'une des nombreuses maisons de Mountain Avenue qui ont été endommagées par le déluge historique.

"Peur. Peur. Mort de peur", a déclaré Irma Rodridguez, une habitante de Highland Falls.

"J'ai une pompe de puisard au sous-sol, je n'ai même pas pu l'utiliser. Tout est détruit", a déclaré Aisha Hendrix, une habitante de Highland Falls.

Hendrix a tout perdu dans son sous-sol – des milliers de dollars de dégâts.

"La fournaise, le chauffe-eau, tout le panneau électrique reposait sous six pieds d'eau", a déclaré Hendrix.

Le complexe d'appartements Weyant Green a subi des dommages importants. La vidéo montre Savannah Pitcher dans l’eau se préparant à rejoindre d’autres personnes pour sauver les résidents.

"Terrifié. On pouvait le voir sur leur visage. Ils étaient terrifiés. On pouvait l'entendre dans leur voix. C'était horrible", a déclaré Pitcher.

Kat Dagaev a tourné une vidéo avant d'être secourue par les pompiers de West Point. Ses chaussures ont été lavées. Un ami lui en a offert une autre paire.

"Je n'ai même pas l'impression d'être dans mon corps. Je n'ai toujours pas complètement lâché prise parce que j'ai peur de ne pas m'arrêter si je commence à pleurer", a déclaré Dagaev.

La gouverneure Kathy Hochul a rendu visite et a exprimé sa fierté envers les premiers intervenants, y compris les soldats de l'État, qui ont secouru les personnes bloquées, dont des centaines de chauffeurs.

Hochul a partagé ses condoléances à la famille de Nugent, décédée alors que l'eau envahissait son quartier.

"J'étais avec son chien et son fiancé l'a littéralement vue emportée. Terreur, dévastation ici même il y a moins de 24 heures", a déclaré Hochul.

Ed Nugent était fatigué et sous le choc alors qu'il regardait sa route dévastée. Il a dit qu'il ne pouvait pas oublier les dernières secondes de la vie de sa fille Pamela.

"C'est arrivé si vite. Deux secondes, elle était partie. Elle pensait que la maison allait s'effondrer. Elle était hystérique", a déclaré Ed Nugent. "Elle est venue ici et nous (disons) 'Retournez, revenez.' Elle est revenue et puis elle est têtue. Elle a baissé la tête, a pris le chien et est partie ici.

Alors qu'elle tentait de traverser Mine Dock Road, elle a été submergée par un pied et demi d'eau rapide et a été emportée juste sous les yeux de son père.

"Elle a essayé d'attraper la voiture ici, elle n'a pas pu l'attraper, et elle est partie sur le côté et il y a un grand trou sur la route sur la droite et elle est tombée là-dedans", a déclaré Ed Nugent.

La femme de 43 ans vivait juste à côté de son père et a quitté la ville pour s'installer à Fort Montgomery. Elle était fiancée et aimait vivre là-bas.

"La personne la plus belle et la plus aimante du monde", a déclaré un voisin. "Rien de tout cela ne veut rien dire. Pamela est partie."

Pamela Nugent avait prévu son mariage pour octobre prochain. Aujourd’hui, par un coup du sort, son père envisage d’enterrer son aîné.

J'étends notre état d'urgence aux comtés de Rockland, Clinton, Essex et Oswego. Nous travaillons en étroite collaboration avec les communautés pour les aider à se rétablir. Si vous êtes dans une zone touchée, n'oubliez pas : les conditions peuvent changer en un instant. Veuillez continuer à faire preuve de prudence.